Actualités

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

⚽️🥅Un nouveau président et nouveau comité pour l’AS Soetrich.⚽️🥅

L’A.S. Soetrich a tenu le 12 juillet 2020 son assemblée générale annuelle, de manière champêtre devant pas moins d’une quarantaine joueurs (y compris de leur fidèle arbitre Monsieur Richard Cantrule spécialement venu des Vosges) et fidèle supporter, le tout honoré de la présence du Maire Roland Balcerzak, de David Robinet 1er Adjoint, ainsi que Nadine Gallina Adjointe Culture et Communication.

Alors que la saison de football 2019 / 2020 n’a malheureusement pu aller à son terme en raison de la crise sanitaire actuelle, il n’a fait aucun doute que l’A.S. Soetrich a les yeux définitivement tournés vers l’avenir et la prochaine saison 2020 / 2021.
Le club veut croire en des jours meilleurs et a ainsi trouvé un successeur à Jean Brendel, 8 ans passés à la tête du club qui a souhaité se retirer et passer le relais en la personne de Eric Aubry. Ancien joueur de la maison, secrétaire, trésorier puis président de 2000 à 2010 . Eric Aubry reprend les rênes de manière naturelle et cohérente tout en étant entouré d’un comité plus que dynamique et ambitieux, clairement déterminé à pérenniser et développer l’A.S. Soetrich. Les nouveaux membres du comité sont ainsi les suivants : (VP) Vincent Spéciale, (VP) Patrick Dine, (secrétaire) Cédric Bless, (secrétaire-adjoint) Tim Johnson, (Trésorier) Joffrey Jacquet, (trésorière-adjointe) Eugénie Khodyniak complètent ainsi le comité le tout soutenu par Jonathan Auger, Raoul Burger et Bernard Auger, tous trois assesseurs.

Un bilan sportif a été dressé par le président sortant, l’équipe A coachée par Jonathan Auger se maintient donc en 2ème division tandis que l’équipe B coachée par Bernard Auger descend malheureusement en 4ème division.
Pour la saison 2020 / 2021 à venir, il tenait par ailleurs à cœur au nouveau comité d’intégrer une équipe vétéran sous la houlette de Patrick Dine. Raoul Burger endosse quant à lui la tunique (et non des moindres) de préparateur physique et d’entraineur de l’équipe B. De nombreux jeunes joueurs viendront compléter l’effectif des licenciés, le tout entouré de jeunes joueurs aimants, passionnés et volontaires (tel que, par exemple et sans être exhaustif, Matthias Robinet en charge de la communication ou encore Tristan Gigante en charge de rajeunir l’écusson de l’A.S. Soetrich), tous bien décidés à démontrer toute l’importance que constitue l’A.S. Soetrich tant sur le point sportif, qu’associatif.
Tous espèrent par ailleurs un beau derby entre l’équipe B et le FCH.
Compte tenu du contexte actuel, les nouveaux membres du comité ont d’ores et déjà et à grand regret eut la lourde de tache de décider de ne pas organiser la manifestation annuelle de la fête patronale ainsi que le vide grenier. Mais il a été assuré que cela n’était que partie remise car l’A.S. Soetrich aura cœur de perdurer la tradition lorsque le contexte sanitaire le permettra. Le président sortant a, à ce titre, profité pour remercier la quarantaine de bénévoles investies pour l’événement passé.
Le montant de la cotisation a été fixée à 115€ incluant un « pack-sport » comprenant jogging complet, t-shirt, haut d’entrainement et chaussettes. l’A.S. Soetrich prendra en charge la différence d’un montant approximatif de 20€ par joueur ce qui représente une somme non négligeable surtout compte tenu du contexte et incertitudes actuel. Les entrainements sont programmés tous les lundis, mardis et vendredis.
Monsieur le Maire ainsi que le premier adjoint ont finalement qualifié Jean Brendel de « grand serviteur de la vie Hettangeoise » et l’ont, à juste titre, remercié pour le dévouement associatif dont il a fait preuve. Jean Brendel a ainsi été nommé « Président d’Honneur ».
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Bonne retraite président

Retraite bien méritée pour notre Jean national.... Un président digne de ce nom jusqu au bout . Un exemple pour tous. 👏👏👏 Bravo Jean et bonne continuation. 😘

Obligation du port du masque dans les bâtiments publics 😷🏫🔵

➡️ à compter du 16 juillet 2020

Malgré la fin de l'état d'urgence sanitaire, la Ville de Hettange-Grande a décidé de rendre obligatoire le port du masque à l'intérieur des structures municipales.

Cette décision fait suite à l'annonce du Président de la République de rendre le port du masque obligatoire dans les lieux publics clos à compter du 1er août 2020.

⚠️ N'oubliez pas les gestes barrières !
... Voir plusVoir moins

Obligation du port du masque dans les bâtiments publics 😷🏫🔵

➡️ à compter du 16 juillet 2020

Malgré la fin de létat durgence sanitaire, la Ville de Hettange-Grande a décidé de rendre obligatoire le port du masque à lintérieur des structures municipales.

Cette décision fait suite à lannonce du Président de la République de rendre le port du masque obligatoire dans les lieux publics clos à compter du 1er août 2020.

⚠️ Noubliez pas les gestes barrières !

Commenter sur Facebook

s'il n'y avait pas cette maudite buée sur les lunettes, ça ne me dérangerait pas....

Tres bonne décision ! Mais n attendons pas le 1août que le gouvernement l oblige il y va du bon sens que c est a appliqué de suite ...

Enfin !! Obligatoire !! Et le mettre correctement pas en-dessous du nez !!!

Il était temps dommage qu'il faut un décret pour que les gens comprennent pauvre France

C’est pourtant un geste simple ! Je comprends pas pourquoi certaines personnes ne l’appliquent pas et que l’on en arrive à une obligation

Trés bonne initiative

Très sage décision

Tres bonne decision !

Élémentaire

👍

View more comments

🏆🥇Hettange " Terre de Jeux 2024"🥈🥉🏅

🤾‍♀️🤾‍♂️En 2024, la France va organiser le plus grand événement sportif de la planète, et Hettange participera à cette fête exceptionnelle !

🥋🤼‍♂️🎽Bonne nouvelle pour Hettange ! suite au dépôt de dossier fin 2019, le comité "Paris 2024", présidé par Tony Estanguet, la commune fait partie des villes invitées à participer à l'aventure des Jeux Olympiques après avoir obtenu le Label Terre de Jeux 2024.

Dès aujourd’hui et jusqu’en 2024, le label « Terre de Jeux 2024 » propose aux habitants de participer aux temps forts des Jeux, et de développer sa propre action pour mettre encore plus de sport dans le quotidien de leurs habitants. Hettange est une ville sportive avec des infrastructures et des équipements de qualité,2 Gymnases et 1 Hall Omnisports avec dojo,2 complexes sportifs dédiés au foot ( 2 terrain naturels et un terrain de foot synthétique),1 boulodrome couvert et extérieur,5 cours de tennis dont 2 couverts,2 pas de tir à l'arc dont un en intérieur et accorde 60000 € de subvention soit 28€ par licencié.
Des projets d'amélioration et de rénovation sont en cours, le drainage du stades des Carrières, la rénovation du terrain de foot synthétique qui débutera en 2021.

Grâce au label, Hettange, 2031 licenciés, 20 associations sportives va pouvoir partager ses bonnes pratiques, faire vivre à ses concitoyens des émotions uniques, leur permettre de découvrir des sports.

Pour Hettange, obtenir le label Terre de Jeux 2024 est le début d’une nouvelle aventure.
Une belle occasion de développer l'activité physique et de promouvoir le sport tout au long des 5 prochaines années en mélangeant les différentes populations.

Pour le Maire, Roland Balcerzak, « Obtenir ce label, c’est s’associer pleinement à ce grand événement populaire. C'est une occasion unique de profiter de cet engouement autour des JO, mais aussi une belle opportunité pour séduire plus de licenciés dans nos clubs sportifs ».
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Nicola Pugliese

Belle récompense pour Hettange👍

RECOMPENSE DE BEAUCOUP DE TRAVAIL

Bravo!

👍👏👏👏👏

View more comments

14.07.20

Ville de Hettange-Grande

... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Merci Monsieur le Maire. Joyeuse fête nationale.

Buona festa nazionale 🇫🇷

Joyeuse fête nationale à notre pays la France ! Joyeuse fete nationale aux Hettangeois et amis lecteurs

Merci monsieur le Maire🇫🇷

Merci !

Merci M le Maire

View more comments

🇫🇷Cérémonie du 14 juillet🇫🇷

La traditionnelle cérémonie s’est déroulée au Monument aux Morts en présence de Roland Balcerzak Maire et de son Conseil Municipal, du sénateur Jean-Marie Mizzon , de la député Isabelle Rauch, de Rachel Zirovnik conseillère départementale , de nombreux maires du territoire de la CCCE et de l'ensemble des corps constitués sapeurs-pompiers ,l'harmonie municipale la Lyre ,porte drapeaux , association d’anciens combattants.

Dans son allucution Jean Marie Mizzon a indiqué : " Le 14 Juillet c'est une fête qui nous parle à tous et nous y sommes tous très attachés. Chaque Français, chaque Française connait cette date importante d'un événement historique qui allait mettre à terre l'Ancien Régime avant de le dévaster . Le 14 Juillet, la prise de la Bastille a provoqué en France un élan une explosion de générosité , générosité sociale , par l'abolition des privilège dans la nuit du 4 août , par la déclaration de l'homme et du citoyen le 26 août , par le vote de la constitution et par l'oeuvre immense des assemblées constituante et législative, générosité politique par l'établissement de la première république qui fut un acte de confiance pour l'avenir et un geste d'audace , la première république représentait un grand peuple où il n'y avait que des citoyennes et des citoyens il n'y avait plus de de sujets , tous avaient des droits égaux. Générosité humaine car cette révolution a débouché sur l'octroi de tous les droits au peuple de France .
Toutes cette générosité au service d'un idéal celui qui symbolise le triptyque au fronton des mairies Liberté Egalité Fraternité , et cette période ouvrait une nouvelle ère d'abord en France puis à l'étranger car notre pays était devenu le phare de la liberté et c'est bien normal que ce soit ce moment historique soit devenue notre fête nationale .
C'était en en 1789 au mois de Juin . Pour tout cela il est normal que l'on se remémore les sacrifices de ceux qui ont tant fait pour que cette révolution débouche sur notre liberté d'aujourd'hui . Certes aujourd'hui s'ouvre un nouvel horizon , l'horizon européen qui n'est pas du tout contradictoire avec le sentiment national il est seulement complémentaire ."
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Et les masques, et la distance....????

🚧⛏ SUIVI DES CHANTIERS DANS LA VILLE DE HETTANGE 🚧
DU 13 AU 17 Juillet 2020

⚠️CCCE Travaux d’aménagement de voirie : Rues du Soleil et de la Chapelle
Stationnement interdit + circulation alternée suivant l'avancement du chantier,
La rue Pavée sera en double sens et en alternant. La rue des Bosquets sera en double sens, La route de Zoufftgen sera barrée selon les besoins du chantier,
Déviations mises en place selon les besoins du chantier, du 09 mars au 30 août 2020 Eurovia

⚠️CCCE Travaux d'aménagement de voirie
Rue Victor Hugo Stationnement interdit + circulation alternée suivant l'avancement du chantier du 12 novembre 2018 jusque fin août 2020

⚠️ Enfouissement des réseaux "Rues de la Mine et des Artisans
Stationnement interdit + circulation alternée régulée par des feux tricolores" SOBECA "du 22 mai au 22 juillet 2020"

⚠️ Commune "Travaux sur réseau fibre optique (levée de réserves)" "Ban de Hettange Grande Stationnement interdit et circulation alternée selon les besoins du chantier" "MOSELLE FIBRE" "du 25 mai au 22 août 2020"

⚠️ Commune Travaux d'aménagement de voirie "Rue Chateaubriand
Stationnement interdit + circulation alternée suivant l'avancement du chantier" EUROVIA Du 09 au 30 juin 2020
... Voir plusVoir moins

🚧⛏ SUIVI DES CHANTIERS DANS LA VILLE DE HETTANGE 🚧
DU 13 AU 17 Juillet 2020

⚠️CCCE Travaux d’aménagement de voirie : Rues du Soleil et de la Chapelle
Stationnement interdit + circulation alternée suivant lavancement du chantier,
La rue Pavée sera en double sens et en alternant. La rue des Bosquets sera en double sens, La route de Zoufftgen sera barrée selon les besoins du chantier,
Déviations mises en place selon les besoins du chantier, du 09 mars au 30 août 2020 Eurovia

⚠️CCCE Travaux daménagement de voirie
Rue Victor Hugo Stationnement interdit + circulation alternée suivant lavancement du chantier du 12 novembre 2018 jusque fin août 2020

⚠️ Enfouissement des réseaux Rues de la Mine et des Artisans
Stationnement interdit + circulation alternée régulée par des feux tricolores SOBECA du 22 mai au 22 juillet 2020

⚠️ Commune Travaux sur réseau fibre optique (levée de réserves) Ban de Hettange Grande Stationnement interdit et circulation alternée selon les besoins du chantier MOSELLE FIBRE du 25 mai au 22 août 2020

⚠️ Commune Travaux daménagement de voirie Rue Chateaubriand
Stationnement interdit + circulation alternée suivant lavancement du chantier EUROVIA Du 09 au 30 juin 2020

Commenter sur Facebook

Bonjour Est-ce qu’il serait possible de déplacer le panneau de la CCCE à l’intersection Rue Patton - Rue Alfred de Musset qui cache totalement la visibilité quand on vient d’Elange. De plus, il n’y a plus de signalisation Merci

Mercredi camping au centre aéré de la VIlle

Le temps n’étant malheureusement pas au beau fixe en début de journée, les animatrices ont monté des toiles de tente dans les salles à l’intérieur afin de mettre les enfants dans une ambiance « vacances-camping ».
Cette journée a été principalement consacrée à des activités à l’initiative des enfants : jeux de société, jeux de rôle, bricolage, jeux d’extérieur après le goûter….
Le moment phare de cette journée fut le pique-nique organisé pour le repas de midi à la plus grande de joie des enfants pour qui cela s’est avéré une surprise totale.
Petits et grands ont apprécié ce moment de liberté !
Beaucoup de fous rires et de sourires sur tous les visages !
Pour les maternelles, l’après-midi a été consacrée à une activité sur le recyclage ou à des jeux libres.
Pour le groupe des élémentaires, le thème de la semaine étant « Les chevaliers », les animateurs ont transformé une pièce en salle de cinéma et les enfants ont pu assister à une séance dès 15h avec le film « Les visiteurs », à la plus grade joie de tous, beaucoup d’éclats de rire ont fusé et les enfants sont ressortis ravis du « cinéma Europa ».
La journée s’est poursuivie par un goûter bien mérité pour petits et grands.
... Voir plusVoir moins

Photos de la publication de Ouvrage A10 Immerhof ... Voir plusVoir moins

Image attachmentImage attachment

Dimanche 12 Juillet, au boulodrome municipal, l’équipe de Hettange a rencontré en coupe de France l’équipe de Sarrebourg. L’équipe locale s’est malheureusement inclinée 4 à 24.
Le Maire et son premier adjoint se sont déplacés pour les soutenir en vain.
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

L’important, c’est de participer.

SÉCHERESSE : LA MOSELLE EST PLACÉE EN VIGILANCE

Les données de suivi hydrologique de la situation d’étiage font état d’une sécheresse des sols ainsique d’un début d’assèchement de certains cours d’eau mosellans. Bien que le niveau des eaux superficielles permette toujours de répondre aux besoins d’alimentation en eau de la population,
sans préjudice au fonctionnement des milieux aquatiques, la pluviométrie du mois de juin n’a pas permis une amélioration durable de la situation.

En l’absence de pluies significatives dans les semaines à venir, la situation peut être susceptible de s’aggraver. Par ailleurs, les prévisions saisonnières de Météo France présagent d’un été plus chaud que la normale.
Pour cette raison, le Préfet de la Moselle a placé l’ensemble du département en situation de vigilance sécheresse et encourage tous les
consommateurs d’eau à préserver la ressource.

Aussi, le préfet appelle l’ensemble des usagers de l’eau, industriels, collectivités, agriculteurs et particuliers à faire preuve d’un usage mesuré de leurs prélèvements et de leur consommation en eau.

• Recommandations pour les particuliers :
- Ne faire fonctionner son lave-linge et son lave-vaisselle que lorsqu’ils sont pleins,
- Récupérer l’eau de pluie pour arroser les plantes et le potager,
- Utiliser l’eau de lavage des légumes pour arroser les plantes,
- Préférer les douches aux bains (un bain consomme 5 fois plus d’eau) et ne pas laisser
couler l’eau pendant la toilette
- Arroser en dehors des périodes chaudes (de préférence tard le soir) pour éviter les pertes
par évaporation
- Pailler les plantes et légumes (protège des fortes chaleurs et préserve l’humidité du sol).
- Réparer rapidement les éventuelles fuites d’eau.
• Recommandations pour les collectivités et les professionnels :
- Réparer rapidement les éventuelles fuites d’eau,
- Organiser l’arrosage en dehors des périodes chaudes,
- Fermer les fontaines à circuits ouverts,
- Différer les travaux les plus consommateurs d’eau.
Les collectivités sont invitées à signaler à l’ARS toute tension qui pourrait être observée dans la distribution en eau. Les services de l’État restent vigilants et poursuivent le suivi de la situation hydrologique.
Contact : ddt-mise@moselle.gouv.fr
... Voir plusVoir moins

SÉCHERESSE : LA MOSELLE EST PLACÉE EN VIGILANCE

Les données de suivi hydrologique de la situation d’étiage font état d’une sécheresse des sols ainsique d’un début d’assèchement de certains cours d’eau mosellans. Bien que le niveau des eaux superficielles permette toujours de répondre aux besoins d’alimentation en eau de la population,
sans préjudice au fonctionnement des milieux aquatiques, la pluviométrie du mois de juin n’a pas permis une amélioration durable de la situation.

En l’absence de pluies significatives dans les semaines à venir, la situation peut être susceptible de s’aggraver. Par ailleurs, les prévisions saisonnières de Météo France présagent d’un été plus chaud que la normale. 
Pour cette raison, le Préfet de la Moselle a placé l’ensemble du département en situation de vigilance sécheresse et encourage tous les
consommateurs d’eau à préserver la ressource.

Aussi, le préfet appelle l’ensemble des usagers de l’eau, industriels, collectivités, agriculteurs et particuliers à faire preuve d’un usage mesuré de leurs prélèvements et de leur consommation en eau.

• Recommandations pour les particuliers :
- Ne faire fonctionner son lave-linge et son lave-vaisselle que lorsqu’ils sont pleins,
- Récupérer l’eau de pluie pour arroser les plantes et le potager,
- Utiliser l’eau de lavage des légumes pour arroser les plantes,
- Préférer les douches aux bains (un bain consomme 5 fois plus d’eau) et ne pas laisser
couler l’eau pendant la toilette
- Arroser en dehors des périodes chaudes (de préférence tard le soir) pour éviter les pertes
par évaporation
- Pailler les plantes et légumes (protège des fortes chaleurs et préserve l’humidité du sol).
- Réparer rapidement les éventuelles fuites d’eau.
• Recommandations pour les collectivités et les professionnels :
- Réparer rapidement les éventuelles fuites d’eau,
- Organiser l’arrosage en dehors des périodes chaudes,
- Fermer les fontaines à circuits ouverts,
- Différer les travaux les plus consommateurs d’eau.
Les collectivités sont invitées à signaler à l’ARS toute tension qui pourrait être observée dans la distribution en eau. Les services de l’État restent vigilants et poursuivent le suivi de la situation hydrologique.
Contact : ddt-mise@moselle.gouv.fr

Focus sur Olivier -Cyr Noëlle, Créateur de la danseuse qui orne le rond-point sud de Hettange

Olivier -Cyr Noël, sculpteur , artiste confirmé, est né le 24 juillet 1957 à Paris.
Véritable maître dans le domaine de la sculpture, il maîtrise toutes les étapes de la création d’un bronze : du modelage à la patine en passant par la fonte et la ciselure.
Pendant une dizaine d’années, il fondera lui-même ses œuvres dans sa fonderie de Saint Cyr les Colons. Depuis plus de trente ans maintenant, on peut admirer ses œuvres dans de nombreux salons et expositions en France et à l’étranger.

En 2007 il réalise sa troisième œuvre monumentale pour la ville de Hettange-Grande, la fameuse danseuse aérienne, tout en mouvement, qui a séduit des Hettangeois , et donne un cachet ou plutôt une identité au rond-point vers Thionville .

💬 « Réaliser une oeuvre pour la ville d'Hettange a été pour moi l'aboutissement de mon parcours de sculpteur en créant une oeuvre monumentale. L'idée était de faire le lien entre la France et le Luxembourg, de symboliser l'ENVOL. J'ai vraiment apprécié travailler avec Hettange qui met en avant la sculpture. » affirme-t-il.

Olivier -Cyr Noël enchaîne les commandes publiques et privées pour d’autres œuvres monumentales .
En 2020 il ouvre son parc à sculpture à Auxerre.
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Un grand merci pour votre gentillesse.

"Flashdance" de l’école Pasteur
Les élèves de l’école Pasteur qui étaient séparés de leurs camarades et leurs enseignants quelques semaines pendant la période de confinement , se sont préparés seuls à la maison pour fêter leurs retrouvailles en dansant tous ensemble !

En effet, l’équipe EPS du département et l’USEP Moselle a proposé à tous les élèves et aux enseignants de participer au projet plein d’optimisme « Avec l’USEP, vive la rentrée » par l’intermédiaire d’une chorégraphie dansée facile à apprendre chez eux. Tous ont relevé le défi avec plaisir.
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Ophelie Bondit

Il y a une erreur : le bureau de poste est fermé le mardi matin et le mercredi matin cet été

Doucement le matin, pas trop vite l’après-midi surtout 🤣😂

Et c’est ouvert le jeudi le matin et l’après-midi

Sinon ils bossent eux parfois vraiment ? Louise Bo Héroanne Olivier Mdr

View more comments

Rencontre avec les présidents des associations sportives et culturelles

Mercredi, lors d’une rencontre conviviale avec l’ensemble des présidents des associations sportives et culturelles, les élus ont présenté les montants des subventions octroyés à leurs activités, 57 800 € aux clubs sportifs et 11 940 € aux associations culturelles de la Ville.

La crise du Covid-19, aura sans doute un impact sur les finances de la ville, mais malgré cela les aides financières ne baissent, elle ont même tendances à augmenter. Malgré tout, la Ville continue à investir et entretenir les équipements, la preuve en est, le drainage du terrain de foot du stade des carrières et la rénovation du terrain synthétique qui devrait voir le jour en 2021.
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Bonjour, toutes les associations de Hettange est elles conviées à cette réunion ? Ou juste les associations sportives ?

Le centre aéré de la Ville de Hettange-Grande a démarré sa saison estivale.

Ce sont des vacances particulières, la Ville a dû s’adapter aux nouveaux protocoles sanitaires. Mais une chose est sûre : l’accueil de loisirs a bien lieu.

Malgré cette période étrange, les journées se déroulent dans la bonne humeur, bien sûr les gestes barrières sont appliqués. De plus, le ménage est effectué de manière appuyée chaque jour.
Cette session compte environ 34 enfants, lors des ateliers basés cette semaine sur le recyclage, l'environnement. D’ordinaire le centre aéré accueille en moyenne 51 enfants, les effets de la crise sanitaire se faisant ressentir.

Le programme estival est construit sur l’apprentissage ludique autour de thèmes intéressants et constructifs pour tous les âges. Cette année, comme les sorties habituelles ( piscine, centre équestre …)ne peuvent avoir lieu, les enfants vont pouvoir découvrir des thèmes comme « à la rescousse de la planète, à la découverte de l’espace … » qui les emmèneront vers des univers différents de ce qu’il peut y avoir en temps « normal ».
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Bonjour, est-ce que des vêtements et chaussures adultes peuvent aussi les intéresser?

J ai des jouets. Peluches. Livres. Ca intéresse ?

Pourquoi ne faites vous pas de collecte à domicile pour les personnes qui ne peuvent se déplacer ?

Mireille Diringer les vêtements de bébés :)

La bibliothèque le Marque Page a enrichi son fonds de lectures. Récemment, les bénévoles ont acheté de nouveaux titres.

Pour adultes, parmi les romans, on trouvera:

📔ROMANS

Emily BLAINE : La crêperie des petits miracles
Bruno COMBES : La part des anges
Christi LEFTERI : L’apiculteur d’Alep
Laurence PEYRIN : Les jours brûlants
Jojo MOYES : Le bonheur n’attend pas
Rebecca LIGHIERI : Il est des hommes qui se perdront toujours
Tatania DE ROSNAY : Les fleurs de l’ombre
Elena FERRANTE : La vie mensongère des adultes
Stéphanie DES HORTS : Jackie et Lee
Melissa DA COSTA : Les lendemains
Serena GIULIANO : Mamma Maria
Françoise BOURDIN : Quelqu’un de bien
Olivia RUIZ : La commode aux tiroirs de couleurs
Agnès MARTIN-LUGAND : Nos résiliences
Aurélie VALOGNES : Né sous une bonne étoile
Leila SLIMANI : Le pays des autres
Guillaume MUSSO : La vie est un roman
Janine BOISSARD : Puisque tu m’aimes
Virginie GRIMALDI : Et que ne durent que les moments doux
Agnès LEDIG : Se le dire enfin
Danielle STEEL : Quoi qu’il arrive
Douglas KENNEDY: Isabelle, l’après-midi

⚖️parmi les POLARDS:

PERRY Anne : Dans l’œil du cyclone
LACKBERG Camilla : Femmes sans merci
BEATON M.C. : Agatha Raisin 20 – Voici venir la mariée
BEATON M.C. : Agatha Raisin 21 – Trouble fête
BEATON M.C. : Agatha Raisin 22 – Du lard ou du cochon
BEATON M.C. : Agatha Raisin 23 – Serpent et séduction
GARDNER Lisa : Juste derrière-moi
GRANGE Jean-Christophe : Le jour des cendres
GREBE Camilla : L’archipel des larmes
SCHEPP Emelie : La marque du père
PARIS B.A. : Le dilemme
VILLEMIN SICHER Anne : L’argent des farines
VILLEMIN SICHER Anne : Le souper de Lafayette – tome 3 – serie
CORNWELL Patricia : Quantum
GIACOMETTI/RAVENNE : La relique du chaos
DOLAN Eva : Les oubliés de Londres
PETER May : Rendez-vous à Gibraltar
ELLORY R. J. : Le jour où Kennedy n’est pas mort
JACQ Christian : Les enquêtes de l’inspecteur Higgins – tome 36 – L’empreinte carbone
MINIER Bernard : La Vallée
CONNELY Michael : Nuit sombre et sacrée
CONNOLY John : Le pacte de l’étrange
... Voir plusVoir moins

La bibliothèque le Marque Page a enrichi son fonds de lectures. Récemment, les bénévoles ont acheté de nouveaux titres.

Pour adultes, parmi les romans, on trouvera:

📔ROMANS

Emily BLAINE : La crêperie des petits miracles
Bruno COMBES : La part des anges
Christi LEFTERI : L’apiculteur d’Alep
Laurence PEYRIN : Les jours brûlants
Jojo MOYES : Le bonheur n’attend pas
Rebecca LIGHIERI : Il est des hommes qui se perdront toujours
Tatania DE ROSNAY : Les fleurs de l’ombre
Elena FERRANTE : La vie mensongère des adultes
Stéphanie DES HORTS : Jackie et Lee
Melissa DA COSTA : Les lendemains
Serena GIULIANO : Mamma Maria
Françoise BOURDIN : Quelqu’un de bien
Olivia RUIZ : La commode aux tiroirs de couleurs
Agnès MARTIN-LUGAND : Nos résiliences
Aurélie VALOGNES : Né sous une bonne étoile
Leila SLIMANI : Le pays des autres
Guillaume MUSSO : La vie est un roman
Janine BOISSARD : Puisque tu m’aimes
Virginie GRIMALDI : Et que ne durent que les moments doux
Agnès LEDIG : Se le dire enfin
Danielle STEEL : Quoi qu’il arrive
Douglas KENNEDY: Isabelle, l’après-midi

⚖️parmi les POLARDS:

PERRY Anne : Dans l’œil du cyclone
LACKBERG Camilla : Femmes sans merci
BEATON M.C. : Agatha Raisin 20 – Voici venir la mariée
BEATON M.C. : Agatha Raisin 21 – Trouble fête
BEATON M.C. : Agatha Raisin 22 – Du lard ou du cochon
BEATON M.C. : Agatha Raisin 23 – Serpent et séduction
GARDNER Lisa : Juste derrière-moi
GRANGE Jean-Christophe : Le jour des cendres
GREBE Camilla : L’archipel des larmes
SCHEPP Emelie : La marque du père
PARIS B.A. : Le dilemme
VILLEMIN SICHER Anne : L’argent des farines
VILLEMIN SICHER Anne : Le souper de Lafayette – tome 3 – serie
CORNWELL Patricia : Quantum
GIACOMETTI/RAVENNE : La relique du chaos
DOLAN Eva : Les oubliés de Londres
PETER May : Rendez-vous à Gibraltar
ELLORY R. J. : Le jour où Kennedy n’est pas mort
JACQ Christian : Les enquêtes de l’inspecteur Higgins – tome 36 – L’empreinte carbone
MINIER Bernard : La Vallée
CONNELY  Michael : Nuit sombre et sacrée
CONNOLY  John : Le pacte de l’étrangeImage attachment

AU revoir Laurence

Laurence Mansuy était un des éléments moteurs du Réseau d'Aides Spécialisé aux Enfants en Difficultés dont l'école Pasteur est l'école de rattachement.
Vendredi dernier, elle a fêté son départ à la retraite. Ses collègues étaient présents à la petite réception organisée en toute simplicité dans une des salles de l’école.

Laurence, est entrée dans l’Education Nationale en 1980, après de nombreux remplacements elle a enseigné 15 ans dans les écoles d’Algrange, puis quatre ans à l’école Michelet dans la commune. En septembre 2004 elle est devenue maîtresse E, enseignante spécialisée qui exerce dans le RASED sur le versant pédagogique. Elle se déplaçait sur 20 écoles et offrait un temps, et une relation à des élèves afin qu'ils puissent dépasser les difficultés rencontrées à l'école.
Laurence l'assure : « 40 ans sont passés à une vitesse sans pareille mais je me souviens de tous mes élèves. Je savais m'adapter aux enfants et aux parents » . Elle se souvient aussi de son premier remplacement dans une classe où une petite de maternelle qui lui avait affirmé : « toi tu n’es pas une vraie maîtresse! tu as les cheveux courts. », ou encore ce psychologue scolaire qui l’avait accueilli en lui disant maintenant que tu es maître E tu dois faire faire de la métacognition!!! »
La retraite pour Laurence sera faite de repos, elle compte profiter de sa nouvelle monture son vélo électrique flambant neuf et surtout prendre le temps de s’occuper d’elle . »
Les enseignants lui souhaitent une heureuse retraite et la bienvenue à Audrey Devin qui lui succède .
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Belle personne Laurence💝, elle est à l'ecoute, bien veillante et patiente avec les enfants. On lui souhaite une belle retraite 🤗🙋

Retraite bien méritée , profitez bien.👏😘

Les écoles d Hettange perde une personne de grande valeur et à l ecoute des enfants. Passionnée par son travail Bravo pour tout ce qu elle a fait 💐

Profitez et prenez soin de vous !!

Bonne retraite Mme Mansuy

Bonne retraire Laurence 😁

Bonne retraite à vous.

Bonne retraite laurence profite bien vous avez assez donné merci à bientot

Très bonne retraite et prenez du temps pour vous maintenant.Gros bisous🥰

Bonne retraite Laurence!!! Tu vas manquer à tous!!! Bisous

Laurence, je te souhaite une bonne retraite. Félicitations !

Nous vous souhaitons une bonne retraite de toute la famille Maille

bonne retraite laurence merci a toi pour tout ce que tu as fait tu es une femme avec un coeur enorme

Je te souhaite une excellente retraite !!! Profite en bien 😘

On vous souhaite une bonne retraite , Laurence , plein de bonnes choses et une bonne santé , on vous embrasse , 🥰🥰🥰👍

Encore merci à Laurence. Lilou pense très fort à vous, vous allez nous manqué !

Bonne retraite bien méritée. .on aura enfin le temps de se boire un café. 😉

Bonne retraite Madame Mansuy !

Heureuse retraite Laurence. Vero d' Eclos kanfen.😍😘

Bonne retraite Mme Mansuy

Bonne retraite à vous,!!!!!!

La meilleure institutrice de tous les temps.....un peu fracassée mais très gentille

Bonnes "grandes vacances"...

Ma maîtresse 😍 !

Bonne retraite

View more comments

🚧⛏ SUIVI DES CHANTIERS DANS LA VILLE DE HETTANGE 🚧
DU 6 au 10 JUILLET 2020

⚠️CCCE Enfouissement des réseaux Rues de la Mine et des Artisans
Stationnement interdit + circulation alternée régulée par des feux tricolores SOBECA du 22 mai au 22 juillet 2020

⚠️Commune Travaux sur réseau fibre optique (levée de réserves) Ban de Hettange Grande
Stationnement interdit et circulation alternée selon les besoins du chantier MOSELLE FIBRE du 25 mai au 22 août 2020

⚠️Commune Travaux d'aménagement de voirie Rue Chateaubriand
Stationnement interdit + circulation alternée suivant l'avancement du chantier
La rue Alfred de Musset sera barrée à ses deux extrémités, selon les besoins du chantier
La rue Chateaubriand sera barrée, sur le tronçon compris entre son intersection avec la rue Alfred de Musset et son intersection avec la rue Patton, selon les besoins du chantier.
Déviations mises en place. EUROVIA du 09 juin au 30 août 2020

⚠️Commune Travaux de branchement gaz 28 et 30 rue de la Chapelle
Stationnement interdit + circulation alternée FTPC Du 29 juin au 13 j+A8:E13
... Voir plusVoir moins

🚧⛏ SUIVI DES CHANTIERS DANS LA VILLE DE HETTANGE 🚧
DU 6 au 10 JUILLET 2020

⚠️CCCE Enfouissement des réseaux Rues de la Mine et des Artisans
Stationnement interdit + circulation alternée régulée par des feux tricolores SOBECA du 22 mai au 22 juillet 2020

⚠️Commune Travaux sur réseau fibre optique (levée de réserves) Ban de Hettange Grande
Stationnement interdit et circulation alternée selon les besoins du chantier MOSELLE FIBRE du 25 mai au 22 août 2020

⚠️Commune Travaux daménagement de voirie Rue Chateaubriand
Stationnement interdit + circulation alternée suivant lavancement du chantier
La rue Alfred de Musset sera barrée à ses deux extrémités, selon les besoins du chantier
La rue Chateaubriand sera barrée, sur le tronçon compris entre son intersection avec la rue Alfred de Musset et son intersection avec la rue Patton, selon les besoins du chantier.
Déviations mises en place. EUROVIA du 09 juin au 30 août 2020

⚠️Commune Travaux de branchement gaz 28 et 30 rue de la Chapelle
Stationnement interdit + circulation alternée FTPC Du 29 juin au 13 j+A8:E13

🔔👩L’école maternelle de Soetrich va perdre deux de ses fidèles piliers à la rentrée prochaine Elisabeth et Laurence partent à la retraite et toutes deux laisseront un grand vide.

💼👨‍🎓Elisabeth Herfeld, directrice a fait valoir ses droits à de longues vacances. Elle a démarré sa carrière en 1983 au temps où les professeurs des écoles étaient des instituteurs et des référents dans le village. Elle choisit la maternelle dès le début de sa carrière, 37 années dont 28 années passées au sein de la petite maternelle Soetrich au contact des enfants de la commune. La recette de sa passion? « Un plaisir toujours intact à retrouver les enfants : il suffit d’aimer le métier. »
« Pour moi, c’est un départ un peu anticipé, je suis mon ATSEM (agent spécialisée dans les écoles maternelles) Laurence Pizzuto qui est partie deux mois avant moi, qui m’a accompagnée, assistée pendant ses 28 années, nous étions très complices et formions une véritable équipe toutes les deux. » Les mots ont eu un peu de mal à sortir de la bouche de la directrice, très émue.

« C’est dur, très dur, on a travaillé main dans la main avec un rôle différent auprès des enfants ,on s’est toujours bien entendu, on a passé de très bons moments sur la base de la confiance, c’est d’ailleurs pour cela qu’on part ensemble. » ajoute Laurence et puis « il y a toujours eu beaucoup de respect entre parents et enseignants »

🧳💐Pour souhaiter une bonne retraite au binôme, les parents d’élèves leur avaient réservé une petite surprise🌹. Ils se sont tous réunis à 8h20 avant la sonnerie, accompagnés des anciens élèves venus en nombre de l’école élémentaire juste à côté, tous munis d’une fleur à la main 🌺sur un fond musical « Adieu Monsieur le professeur » inondant l’enseignante et son binôme de fleurs🌷.
Un moment fort en émotion qui célèbre de belle manière la clôture de toute une carrière.
... Voir plusVoir moins

Commenter sur Facebook

Très bonne retraite au binôme. Vous n avez pas changé depuis que je suis retraitée et ça fait 7 ans maintenant. Profitez bien de votre retraite, ça file à une vitesse incroyable. Je vous embrasse. Marianne Salles

Bonne et heureuse retraite !

Merci pour votre sincérité avec nos enfants et pour votre engagement à toutes les deux !! Bonne retraite !!

Je vous souhaite une très belle retraite à toutes les deux, une partie de mon enfance 😅😀 Prenez soin de vous 😘😘

Bonne retraite à toutes les 2! Une chance pour mes enfants d avoir croisé votre route.

Un grand Merci à vous deux pour votre attention auprès de nos enfants ! Super Duo !

Bonne retraite à toutes les deux. Très belle complicité entre la maîtresse et son Atsem, ça n’arrive pas souvent.

Bonne retraite a vous deux 😘🍀

Bonne retraite à toutes 2, votre amour du métier et des enfants était réel, mes.filles parties depuis longtemps gardent un beau souvenir de vous

Bravo et bonne retraite à vous deux.

Bonne retraite

Bonne retraite 🙂

Bonne retraite

2 très belles personnes Bonne retraite à toutes les 2

Ohh!!! Bonne retraite!❤❤

Je vous souhaite une belle et heureuse retraite à toutes les deux .Belle complicité entre vous . Prenez soin de vous et profitez des bons moments qu'offre la retraite😃

Je vous souhaite une très bonne retraite à toutes les deux. Mes enfants se souviennent encore de ces bons moments en maternelle.

Nous vous souhaitons une bonne retraite à toutes les deux 😘😘😘

Bonne retraite à toutes les deux! Prenez du bon temps pour vous maintenant 😉

Bonne retraite à toutes les deux

Bonne retraite à toutes les deux!

Une belle retraite à toutes les 2 😃😘

View more comments

Video image

Commenter sur Facebook

Voir plus